Vaughan is accused by third player of making racist remarks