Compared with starting the apocalypse, Dean figures a few alcohol- and adrenaline-fueled incestuous make-out sessions don't even make the list of things they have to atone for.
The world is ending, but until the final confrontation comes, there are battles to be fought all over, every hunter now a soldier, and every town a front.