(3) zepository on X: "[ENG] 251116 ZEROBASEONE OT9 Live: translations & highlights thread Thank you to all translators! *not in chronological order *may be some repeats from different translators Raindrop: https://t.co/ncgTckI6U9 Translation Threads Archive: https://t.co/rpJOF57UuZ https://t.co/Kj4eZ2qzqW" / X

Lives & Chat
ZB1 09 Instagram live after Singapore concert...lol
(2) ૮(๑ ᴗ͈ ․̫ ᴗ͈ ๑)ა 🍀 on X: "251116 ZEROBASEONE insta live full #제로베이스원 https://t.co/1bdYi55qjR" / X
(2) 𝙘𝙝𝙞𝙤𝙩 on X: "251116 #제로베이스원 인스타 라이브 🔗https://t.co/oj7hKjHjjN https://t.co/BpDBPNmdWV" / X
(2) ૮(๑ ᴗ͈ ․̫ ᴗ͈ ๑)ა 🍀 on X: "ZEROBASEONE THE POWER OF FRIENDSHIP! https://t.co/za3XsGqKzp" / X
(2) kye on X: "*talking about games 🧸 matthew was probably the boss so he’d order other kids and assign their teams 🦊 sorry but i was one of those kids who gets ordered around. No actually they’d even pick me last 🧸 nooo why wouldn’t they pick my matthew + https://t.co/Qm0mXeI3HD" / X
(2) kye on X: "+ 🦊 yeah those bad guys 😭 this is so sad my poor baby just wanted to play" / X
(2) 𝙽𝙰𝙴 · ִֶָ☾. on X: "🐱 You guys are doing way better than I thought. Your pronunciation is really good 🦋 Only when singing 🐱 That’s true 🤣 🎻 Yeah, same for us, when we sing Korean songs, it comes out better than when we speak 🐱 When singing, like 99 percent Jiwoong, ricky just wanna praise 😭 https://t.co/cKO1ZFTkxx" / X
isa 𖤓𖥔☪︎ on X: "hao’s smug smirk and smile after he successfully turned zb1 into durian lovers 😏✔️ 🐹 the coconut slush and durian ice cream is really delicious 🦊 durian ice cream is good. really 🎻 😏😏😏 🐹 you have to open up your heart first to understand the taste 🦊 it’s totally creamy https://t.co/YgBh2Cn1iN" / X
(2) Mono⁰-¹🌸🪻 on X: "Gunwook is really in love with Singapore's chilli crab...look at Gunwook acting all cute for the director...no wonder the director (likely) said ok😭😭 🧸: Can't you order chilli crab again for today's dinner director-nim? 👤: 👍👍 🧸: 😆😆👍👍 https://t.co/LM4JmKysU9" / X
(2) 안나 on X: "🐰: i will talk about this (csat) separately later... 🐻: we shouldn’t steal yujin’s live’s topic. if we say it now yujin’s live will get shortened by like 10 minutes BYE 😭😭 THIS IS SO https://t.co/e98KN2hWmT" / X
(2) isa 𖤓𖥔☪︎ on X: "our local king zhang hao knows about mr. coconut!! 😭 🦊 singapore’s coconut drinks are really delicious 🎻 mr. coconut! it’s a brand 🎻 there’s a drink in the menu mixed with coconut and durian in it 🐹 ah! you had it yesterday right? https://t.co/PtVvOZDnsb" / X
(2) 𝙽𝙰𝙴 · ִֶָ☾. on X: "🦊 This time, we had an arcade that we like in our waiting room 🦊 Jiwoong hyung what was it again? 🦋🎻 Billiards! 🎻 We decided to gather money tgt & buy one for wk1 building 🦋🐻 The director said he’ll buy it for us 🐹 Fr?! 🦊 Wow, director 🎻 Thank you 🐹 He left everything https://t.co/10BaKGf4v1" / X
(2) kye on X: "Matthew talking about how he used to get bossed around when he was in Canada and the members being upset behalf of him😭 https://t.co/mm2MZeg8w5" / X
(2) Just a Rose on X: "🐥[accidentally touches Gunwook] 🧸Ey 🐥[leans back more] 🧸😒 🧸[places his face in Taerae’s hand] 🐥What’s this? 🧸😏 TaegunV you are so dear to me https://t.co/7VqZVjXHb0" / X
(2) 𐙚 on X: "🎻 i know that! do it again 🦊🎻 "THE POWER OF FRIENDSHIP!" 🦊 oh you know it! 🎻 i was just going along with you 👥 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ he's so silly i cannot😭 https://t.co/v4n6lErJsH" / X
(2) Just a Rose on X: "Another episode of the members teasing Taerae 😭 🐹 [tells Taerae to tell the story] 🐥 [starts telling the story] 🧸 Why do you listen so well every time we do a live? 🐹 Yeah, every single live you listen so well 🧸No but really, whenever you tell him to do something, Taerae https://t.co/N1MCDk4z3g" / X
(2) 🎀 on X: "🦌u took csat, right? i took it when preparing for bp 🐱ah yeah 🦌it wasn’t easy 🐱u went to hakgwan then, right? 🦌huh? 🐱hakgwan hakgwan 🎻u mean hagwon(cram school)? 🦌csat cram school? 🐱no, acting 🦌ahh, acting academy~ ye, i did 🐱 ok 🦌🐱*giggling* https://t.co/vasKg6DiBK" / X
(2) 🫧 on X: "the members were sharing their csat stories so gunwook asked taerae! 🧸 taerae hyung did you take the csat? 🐥 i joined wakeone right during csat... so i wasn't able to take it~ https://t.co/FdCuq4co7S" / X
(2) 빵토 on X: "태건브이 기여워엉 ♡ https://t.co/NnQDjg5LHP" / X
(2) Matnaez Gallery - WoongHao on X: "🦊 Jiwoong hyung, what was the game called? 🐼 Billiards! 🦋 Right billiards 🐼 We even talked about gathered our money to get a Billiards table for the wakeone building 🦋 But the director said he’d just buy one for us instead Look like Woonghao and everyone enjoying billiards! https://t.co/HF1AjpjIXi" / X
(2) 🐬 on X: ".............🥹 https://t.co/V1GWUcYypl" / X
(2) nori✩ on X: "this is kiIIing me the way everyone just sat in silence after Matthew and Ricky said that 😭 https://t.co/uZYMR0jDjO" / X
(2) Just a Rose on X: "No but every members individual reaction is so funny 😭 https://t.co/ZhHX6QyiFv" / X
(2) 🫧 on X: "taerae closing thoughts (and the jebes being menaces) 🐥 first of all, the concert went so well... and because the event went perfectly... 🧸 *mumbles at the back* 🐥 because the event went perfectly... 🐹🎻 because the event went perfectly... 🐥 i feel really good... 😅 https://t.co/9EkxUqcNAP" / X
(2) 🫧 on X: "🐥 please wrap this up 🐹 go ahead and wrap this up! 🐥 no, this is so hard 🐹 learn how to do it! 🐥 we successfully wrapped up our tour all the way to singapore! 🐹 quack quack quack... 🐥 please give us lots of love and interest for the upcoming stops as well!" / X
(2) 𝙽𝙰𝙴 · ִֶָ☾. on X: "🐱🦊 THE POWER OF FRIENDSHIP YAHHHHB 🦋 *face palm* 😮💨 🦋 Bye 👋🏻 🐹 Jiwoong hyung, did you get your energy drained 🦋 Eoh! 😮💨😭 Lmao 🤣 https://t.co/ceWTiwHOhf" / X
(2) Just a Rose on X: "Mehdakz staring contest is so cute 😭 https://t.co/vC69VKZr5J" / X
(2) 🫧 on X: "the members laughing at taerae for his not-so-smooth segue after this moment 😆 🐥 yes, alright... uh, like this, in singapore... 👥 *starts laughing at him* 🦊 what kind of vibe is this? *imitates 🐥's hand gesture* 🐹 is there something you want to say~? https://t.co/S7XPeOZLZ0" / X
(2) luckyz thinker on X: "zhang hao’s aggressive nodding is sending me 😂 🐰 of course i love mattang! 🐰 and it came with bungeoppang too… 🐰 literally made for me 🎻 that’s right 🎻 🙂↕️🙂↕️🙂↕️ https://t.co/S7ur1ZC4h0" / X