(4) zepository on X: "[ENG] 250214 ZEROBASEONE Seok Matthew & Kim Taerae PC Bang Live: translations & highlights thread Thank you to all translators! *not in chronological order *some repeats from different translators Translation Threads Archive: https://t.co/rpJOF57UuZ https://t.co/oa1xMJd2Nd" / X

(8) ~원~ on X: "matthew finally knows how to pronounce bbangiz instead of bbangz 🙏 https://t.co/5BtLzeZrMv" / X

(8) ~원~ on X: "🦊 taerae yah! let's go!! up to the sky!!! and then matthew threw both of them off the waterfall PLSSS https://t.co/B5OSwWbfYL" / X

(3) ~원~ on X: "🐤 you practiced this right? 🦊 how would i practice??? all bc matthew won and taerae lost 😭 https://t.co/iDhAuwR2EH" / X

(3) ~원~ on X: "taerae found out that it's a game you have to pay for and was like umm... i don't know about that~ https://t.co/NnJR3n2dIE" / X

(8) ~원~ on X: "matthew said he could get hurt from the zeroses joining if one of them was like "i want to be on taerae's team instead" and switched from his to taerae 😭 https://t.co/rDrG8416Ep" / X

(8) ~원~ on X: "🦊 hey what skin are you? gorilla? i will only search for the gorilla 🦊 taerae where are you? where are you~ 🦊 *freezes taerae* ooh taerae do you like it~? matthew is such a menace 😭 https://t.co/QMUyEIENVs" / X

(8) ~원~ on X: "taerae kept kicking matthew's character so matthew was like "why did you kick me?? i told you not to kick people!!!" https://t.co/XZcJxvoL0R" / X

(3) ~원~ on X: "🐤 you could hear the sound of us eating kimchi earlier? 🦊 the radish 🐤 (in english) Radish? 🦊 Radish 🙂‍↕️ pickled radish 🐤 ohhh you're good at english~ 🦊 you're good at korean too~ bbangiz are so 😭 https://t.co/Ae4cdBPxaD" / X

(8) ~원~ on X: "🦊 hey this is our first time playing this but why are we so good? as expected me and taerae's synergy is so good~ our SYNERGY! but why did taerae look at matthew like that 😭? https://t.co/gGRUR9qfRO" / X

(3) ~원~ on X: "matthew told taerae he wanted the celebi card so bad and taerae was like "celery?" 😭😭😭 https://t.co/jbQLTvcVUQ" / X

(8) ~원~ on X: "they were looking thru matthew's cards and matthew mentioned he has hanbin hyung's fave pokemon shaymin~ https://t.co/36RLBX9c8M" / X

(8) ~원~ on X: "🦊 *eating messily* 🐤 eat slowly, shall i give you some tissues? 🦊 pls wipe it off for me~ 🐤 we'll be in trouble. bbangiz??? https://t.co/HKppjcGt2f" / X

(8) ~원~ on X: "bbangiz hugs 🫂 🐤 "pls hug" 🦊 come here 🐤 yo bro 🦊 ㅠㅠ taerae yah 🐤 😐 🐤 you're doing well~ usually you're supposed to say that when you hug 🫂 you're doing well matthew yah!! 🦊 taerae will never say stuff like that bc he's too much of a T 🐤 moving on to the next pose. https://t.co/qZxZdKe5bf" / X

(3) ~원~ on X: "🦊 hey get in here! where are you going!! it's mine, this jelly is mine! matthew is such a natural cutie pie... https://t.co/dyBgiZLEtq" / X

(8) ~원~ on X: "🦊 *suction cupped 🐤's character* 🦊 hehe i caught you! i've got your butt now *proceeds to throw both of them down the waterfall* matthew pls 😭 https://t.co/SW7wEcpICj" / X

(8) ~원~ on X: "this round of bbangiz playing party animals was so funny 😭 🦊🐤 *fighting over the bow* 🐤 GIMME MY GUN 🦊 no 🐤 GIMME MY GUN x2 🦊 excuse me pls don't shoot me 🐤 gimme gimme GIMME GIMME GIMME MY GUN 🦊 *falls in water* 🐤 good bye~ 🐤 *repeatedly shoots 🦊* 🦊 wah you're a https://t.co/6SM9EDH3d0" / X

(8) ~원~ on X: "compilation of matthew's very own language while gaming (feat various yelps, noises, other sound effects and exclamations) https://t.co/pZNOerRpMl" / X

(8) 햇살튜 ☀️ on X: "bbangiz are thinking about doing a spoiler so matthew joked around by saying "hanbin hyung are u watching~?" 😂 https://t.co/n9RzWuHU1Z" / X

(8) 햇살튜 ☀️ on X: "🦊 guys please really look forward to mine, hanbin hyung, and taerae's unit song too 👍 🐥 okay~ (in a deep tone) cruel... 🦊 yeah! 🐥 YEAH! can't wait to have the hambbangi unit song on repeat!!! https://t.co/lPUuMDFsVU" / X

(8) 베리🫐 on X: "matthew was showing off a Pokémon card saying "Isn’t this card so pretty? it’s shiny" 🐥: it looks like yujin 🦊: oh?!! right it looks like yujin and it really does https://t.co/auiqQyZZLH" / X

(7) 호두 on X: "250214 Bbangiz PC gaming live 🦊 It's improved right? the background is still a greenscreen but it has our name so it feels really like Bbangiz's PC bang" / X

(6) 호두 on X: "🐥 like in that foreign meme, "...honey" 🦊 🤣 I don't know that meme, but you're cute 🐥 I think you know it. He says "Today I'm going to do a mukbang" and bites the honeycomb and goes "OHHHH...SO HONEY....." 🦊 🤣 (still clueless) #빵이즈 #BBANGIZ https://t.co/amF0uLnP0C" / X

(6) 호두 on X: "🐥 Matthew, you like to advertise right? 🦊 🤣 🐥 The scale is even bigger than before #bbangiz #빵이즈" / X

(6) 호두 on X: "🦊 It's ok to say that much right? 🐥 That much? Abt liking to drive? 🙂‍↕️ I think it'll be really fun! When gets announced again, we should do a live 🦊 Good idea~ 🐥 I have things I want to say 🦊 OK! #bbangiz #빵이즈 https://t.co/65ZmfQYeHZ" / X

(6) 호두 on X: "🐥 Oh? Isn't this a spoiler for what we did together? 🐥 Everyone, do you like to go for a drive? 🦊 OHHHH You like to go for a drive, right? go for a drive = lee mujin (limousine) service?? 🤔 TOGETHER???? https://t.co/AvPw5wWO6j" / X

X

(6) 베리🫐 on X: "🐥: when I’m playing games, if yujin wants something, he comes into the room 🐥: then I say "why are you here? (busy playing), what did you say? oh that~ wait a minute~ just close the door and wait outside 🦊: this is really the same 🐥: if yujin wants something else, he’ll roll https://t.co/6gjMfbglJM" / X

(6) 기쁨 on X: "he reallly said "beijing duck" and mashu laugh. cute 😭😭 https://t.co/RVousHfXde" / X

(6) 기쁨 on X: "just this whole time taerae just wants his gun. "matthew give me my gun! give me my gun!" gimme gimme gimme. give me my gun. matthew the duck is so aggressive😭😭 https://t.co/91zlhNeAsL" / X