The latest scheme to launch a centrist, third-party “unity” ticket comes from a dark money front for corporate interests.