The ongoing debate about skeuomorphism in software interfaces misses the point.