Text wrapping works differently across languages. Here’s a look at how text-wrap: balance affects Japanese and Korean text—and what to do about it.