How to Prepare Subject Matter Experts to Review Content
This is quite similar to my own approach. I don't have as much trouble with SMEs noting grammatical errors as this author, but setting expectations like this does help get more substantive and helpful feedback.