"What the animation does is it assists the children in visualizing the action," explains Mitchell, who teaches <a class="external-link" href="http://www.nuuanu.k12.hi.us/G-1/public_html/index.html" target="_blank">language arts enrichment classes</a>. "The animation is a way of them developing the picture so they relate that to the writing, to what they hear, what they see, what they feel." Technology, she adds, "gives you one more way of teaching something."

"Looking for real-world relevance has to do with students being interested in what they do, knowing that it's useful outside of school," says Kaninau. "The experiences are not contrived or in isolation, but they're a part of a larger learning activity. Without those connections, it won't be meaningful, and it'll be forgotten tomorrow."

"They love it," says sixth-grade teacher Geraldine Kajitani. "If you start with ... hands-on activities and things that are fun, their attention is focused." And once that happens, she says, it's a snap to get them to study some of the drier material because they'll relate to it and remember it.