US consumers’ long-term inflation expectations rose to the highest level in almost three decades on concerns President Donald Trump’s tariffs will translate into higher prices.