Microsoft is reportedly working on a major UI improvement for its Teams services. The change is supposed to finally merge its text chats and channels into one location in the future.