With his epilogue, Scorsese offers salient commentary on how mainstream entertainment has — to ensure white comfort — frequently sanitized such brutality against Native Americans, and how this specific tale has been reduced to an oft-forgotten footnote in the pages of white supremacy.

In concept, the idea of a director centering himself during a film's emotional denouement echoes the prototypical image of an ego-driven auteur. However, there's a knowing and mournful humility to Scorsese's performance here, which warps the film's most farcical scene into its most poignant.